メールマガジンのご案内

　ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
　　　　　　　　　　　　　　そんな小さな町の情報をお届けします。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　　　　　　　まいぷれ通信　[江戸川・江東版]　第39号

　　　　　　　　　　　　　　　2005/8/18 発行
　　　　　　　　　　　http://www.mptokyo.net/ek/

～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～

ただいま！

～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～

今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！

★　目次　★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

□ごあいさつ

■Swagath（スワガツ）
本場インド人シェフによる本格インド料理が、堪能できます。

■Petit Rose（プチ・ローズ）
あなたの辛さ、苦しさは何ですか？

■炭火台所　六三四　西葛西店
まいぷれ見たよ、で500～1000円OFF!
四季折々の新鮮な素材を使った、和風ダイニング！

■有限会社　陶友インターナショナル
住宅の事ならなんでもご相談ください！
アウトレット商品でのリフォームも承ります。

□【特別企画！第4回(2005.9～）子育てママをサポート!
託児付きヘルシーボディエクササイズ「DANCE講習会」
新規参加メンバー募集!!

★さらにポッポッポーチ！

□編集後記　

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～

■ごあいさつ

お盆のさなか、行って来ました。愛・地球博。
そりゃもう混んでましたよ。

とにかくマンモスだけは見なくちゃ！と、並んで並んで見てきました。

「これがマンモスなんだ・・・」

えーと、なんていうか、あまりにも期待しすぎたんですね。マンモスに。
動く歩道から見たマンモスは、頭と右足（ひざ下）だけで、期待していた
ような形ではありませんでした。
はじめ人間ギャートルズに出てくるみたいなマンモスを期待してしまった
私がいけなかったと反省しました。でも牙がすごかったです。

人気の企業パビリオンに長時間並ぶのはあきらめようということになり、
うちら母子は各国のパビリオンを出来る限り制覇しようと決めました。

イタリア館で踊るサティロスを見て、ヨルダン館で死海に浮かぶおじさん
とおばさんを見ました。
各国のパビリオンには、はじっこの部分にだいたい「お土産コーナー」み
たいのがあり、そこを見るのがけっこう楽しかったです。
エジプト館のお土産コーナーには、ファラオの首の置物といっしょに、
エジプト仕様と思われる「くれよんしんちゃん」やら「ちびまる子ちゃん」
やらの携帯ストラップがありました。
なんで買ってこなかったのかと今悔やんでます。

いちおうお盆の最中でもこれだけ見られました。↓↓↓

マンモス、イタリア、ヨルダン、クロアチア、チュニジア、ボスニアヘル
ツェゴビナ、エコマネーセンター、コーカサス共同館、エジプト、アフリ
カ共同館、インドネシア、カンボジア、シンガポール、タイ、ニュージー
ランド、フィリピン、ブルネイダルサラーム、ベトナム、マレーシオア、
南太平洋共同館、イエメン、イラン、インド、カタール、サウジアラビア、
バングラデシュ、スリランカ、中国、ネパール、パキスタン、ブータン、
モンゴル、中央アジア共同館。

基本、中東・中南米・アジア系のパビリオンは人気がないので全部制覇で
きます。

ものすごい混雑の中、娘とはぐれることもなく無事にいられたのはきっと、
「まいぷれTシャツ」のおかげです。背中にでっかく「ま」って書いてある
のでどんなに遠くにいてもわかるからです。
娘には「なんでそんなの着てきたのよっ」とか「モリゾーTシャツのがいい」
とか言われましたが、まいぷれを全世界の人に知ってもらうためには着ない
わけにいかないですからねー。

中東版、中南米版、アジア版のまいぷれが始まるのも時間の問題ですよ！？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Swagath（スワガツ）
本場インド人シェフによる本格インド料理が、堪能できます。

カレーやナン（11種類）はもちろん、インドの珍しいスナックやスープ、
インドビールまで充実しています。
ランチ￥650～
（日替わりカレー、ナン・ライス、サラダ）

人気ディナーメニュー
◆カップルディナーメニューセット（2名様）￥3,500
◆レディースセット　　　　　　　　￥1,600
◆スワガツスペシャルセット　　　￥2,000

住所：〒134-0084　江戸川区東葛西5-1-15　第2瀬長ビル2階
アクセス：東京メトロ葛西駅より徒歩1分
電話番号： 03-5674-1228
営業時間： 11：30～14：30　17：30～22：30
定休日：火曜

http://www.mptokyo.net/ek
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Petit Rose（プチ・ローズ）
あなたの辛さ、苦しさは何ですか？

アロマ空間とα波音楽の中、心の声に耳を傾け　本来の自分を取り戻す
お手伝いをします。さらにプロがハンドリフレ等で体調確認。
（ハーブティー　サービス）

不安症、うつ、パニック症、恋愛・親子関係・子育の悩み。
お気軽にお電話を。

50分　5500円　※初回のみ3000円
☆カウンセリング期間中メールカウンセリング無料

住所：〒124-0025　葛飾区西新小岩4-35-17　コスモ新小岩クレスト502
アクセス： JR新小岩駅北口より徒歩7分
電話番号： 080-1051-7845
電話に出られない場合があります。
名前・電話番号・メッセージを残しておいて下さい。
営業時間： 9：00～23：00（完全予約制）
定休日：なし

http://www.mptokyo.net/ek
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■炭火台所　六三四　西葛西店
まいぷれ見たよ、で500～1000円OFF!
四季折々の新鮮な素材を使った、和風ダイニング！

モダンな和風作りの店内！
新鮮で豊富な素材を吟味した炭火台所「六三四」ならではのお料理！
お薦めは備長炭を使用し、丁寧に焼き上げた炙り焼きの数々！
20種におよぶ焼酎と一緒に是非お召し上がり下さい。

★メニュー
・日向地鶏の辛味噌焼き他各種
・炭火串焼　各種130円～
・自分で作る土鍋豆腐　650円
・季節の野菜蒸し　480円
・おでんいろいろ　　　各種130円～
・自分で作る五目釜めし 980円
・本格焼酎20種以上・樽生ビール

★宴会情報
［座数］
個室4部屋（16名様まで可）カウンター10
パーティ／4～16名様（着席時34名）
料金は税込・チャージ込み　4500円(飲み放題付き）

★まいぷれ見たよと言ってくれた方、
プリントして持ってきてくれた方は
1000円OFF！（１～3名様は500円OFF！）
お問い合わせは当店まで気軽にご連絡を！
＊ホームページのクーポン券でも有効です。

住所：〒134-0088　江戸川区西葛西5-5-16　2階
電話番号： 03-3877-0949
営業時間： 18：00～翌3：00　金・土曜、祝前日
18：00～翌1：00　月～木曜
17：00～24：00　日曜、祝日
定休日：年中無休　

http://www.mptokyo.net/ek
地域のお店情報→グルメ→居酒屋・ダイニング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■有限会社　陶友インターナショナル
住宅の事ならなんでもご相談ください！
アウトレット商品でのリフォームも承ります。

住宅の内装・外壁・水廻り・改装・増改築。快適な住まいづくりに関する
ことなら、陶友インターナショナルにお任せください。

＜例えばこんな工事も＞
★選べるアウトレット商品
大手メーカーとの提携で、確かな商品を信じられないようなビックリ価格
で提供いたします。
★低コストで防犯リフォーム
防犯・防災を視野に入れたリフォーム工事の中でも、貼るだけでガラスを
強化する「防犯ガラスフィルム」は最も効果的で手軽なセキュリティ方法
として注目され、各国大使館でもテロリスト防止のため、広く採用されて
います。　

防犯ガラスフィルム 1平方メートル 12000円より
★介護保険適用工事も可能。
詳細は、お電話にて承ります。どうぞ、お気軽にご相談ください！

住所：江戸川区松江4-23-18
アクセス：都営新宿線船堀駅より徒歩10分
電話番号： 0120-655-084
営業時間： 9：00～20：00
定休日：年中無休

http://www.mptokyo.net/ek
地域のお店情報→修理・修繕→住宅
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□【特別企画！第4回(2005.9～）子育てママをサポート!
託児付きヘルシーボディエクササイズ「DANCE講習会」
新規参加メンバー募集!!

●毎回好評いただいている講習会も第４回目開催決定！
今回新たにメンバーを募集致します（船堀・西葛西の2ヶ所）。
リフレッシュや疲労回復はもちろん、ダイエットにも効果あり!。
初心者ママにも気軽に出来るHIPHOPレッスンも楽しみのひとつです。

健康美を保つダンス指導を手がけてきたヘルスケアトレーナーと、経験豊
富なシッターさんが、元気で生き生きとしたママを温かくサポートします。
是非この機会に自分の身体と向き合う時間を作ってみませんか。

もちろん一般の方も参加可能です！見学もOK！
お気軽に御問合せください（お申し込みは先着順とさせていただきます）

＜主なレッスンカリキュラム＞
(1)リフレッシュを目的としたもの
(2)シェイプアップを意識したもの
(3)ダンス技術を習得を目的としたもの

○船堀AMクラス○定員20名）
・日時/木曜日10：10～11：20
・場所/「タワーホール船堀」4階リハ室(都営新宿線船堀駅徒歩3分)
・費用/1回￥1000(託児料1名200円別途）
○西葛西AMクラス○定員10名
・日時/火曜日9：30～10：30
・場所/SKIP KIDS店（http://www.skipkids.net）
・費用/1回￥1000(託児料1名250円別途）
○問い合わせ/090-1886-6303（YOSHINO）・motion_to_groove@yahoo.co.jp

http://www.mptokyo.net/ek
イベント情報
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★さらにポッポッポーチ！

前回このノリでメルマガに載せたら、今まで以上に売れ行きがよかったんで、
またやっちゃいました。

やっぱり使い方の提案がよかったんでしょうか。

「うまい棒（1本10円）がちょうどいい感じで入ります」

っていうやつ。

せっかくの自慢の携帯ポーチ、いろいろと使いたいですもんね。
超混雑の万博会場で、なかなか食事にもありつけなかったとき、何度も心の
底から「うまい棒さえここにあれば・・・」って思いましたもん。まじで。

いやいや携帯ポーチとしてももちろん使ってください。
うっかり万博会場で転んだときも、ポーチさえあれば携帯が傷ついたりしま
せん。人間つい転んじゃうときってあるもんです。

●---製作対応選手---
1岩村、2リグス、3ラミレス、4度会、5土橋、6宮元、7田中浩、8佐藤真、
9鈴木、10城石、11坂元、13佐藤賢、 14上原、16高井、18藤井、19石川、
23青木、24花田、25館山、26河端、27古田、28川本、30山部、31真中、
32小野、37福川、38本郷、43宮出、45山本、53五十嵐、60石堂、61石井、
62吉川、65ユウイチ

※ハンドクラフト携帯ポーチのデザインによって
製作対応選手は異なります。

※商品に関しての詳細は以下の項目よりご覧下さい。

http://www.mptokyo.net/ek
トップページ→地元球団の応援をしよう！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■編集後記

今回、母子二人で初めて旅行にいってきたわけですが・・・
娘に
「もう行き当たりばったりの旅はイヤ」

といわれてしまいました。私としては全然行き当たりばったりじゃなかった
んだけどなぁ？　2日めの「バスで名古屋観光」って決断は間違ってなかった
はず。
乗り場を4回ほど間違えたことくらいでそんなこと言われたんじゃ、この母と
はもう旅はできないわよ。いや、開き直ってるわけじゃないけどね。

-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------

まいぷれ通信[江戸川・江東版]第39号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
　このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
　借りて発行されています。
　解除される場合は、以下の場所からお願いします。
　・「まぐまぐ」「melma!」
　http://www.mptokyo.net/mail_magazine/index_ek.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□ まいぷれ通信 [江戸川・江東版]　第39号
□ 2005年8月18日　まいぷれ編集部発行
□ mail to ……ek@mptokyo.net

まいぷれ　江戸川・江東版 ______http://www.mptokyo.net/ek/
まいぷれ　台東・荒川・墨田版 __http://www.mptokyo.net/tas/
まいぷれ　新宿・中野版 ________http://www.mptokyo.net/sn/
まいぷれ　葛飾・足立版 ________http://www.mptokyo.net/ka/
まいぷれ　城北版 ______________http://www.mptokyo.net/jh/
まいぷれ　渋谷・港・目黒版 ____http://www.mptokyo.net/sm/
まいぷれ　都心版 ______________http://www.mptokyo.net/central/
まいぷれ　品川・大田版 ________http://www.mptokyo.net/so/
まいぷれ　世田谷・杉並・狛江版 http://www.mptokyo.net/ssk/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mptokyo.net/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

→もどる