ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
　　　　　　　　　　　　　　そんな小さな町の情報をお届けします。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　　　　　　　　まいぷれ通信　[江戸川・江東版]　第7号

　　　　　　　　　　　　　　2004/5/27 発行
　　　　　　　　　　　http://www.mptokyo.net/ek/

〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜

今回は、通勤での出会い。。

〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜

今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！


★　目次　★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

□ごあいさつ

□レストラン　ベルテンポ 
まいぷれ見た、でドリンクサービス！
去年11月にオープンしたばかりのキレイなお店です。 

□典雅(てんが)着付教室 
自分で着たい！人に着せてあげたい！そんな仲間と一緒に学んでみませ
んか。

□スタイリッシュヘアーＫ.ビジョン 
ホームページに10％OFFサービスあります！
バリアフリーで、ゆったりできる半個室の貴方に優しいサロン 

□リヴィナ・ダイニン 
オーダーカーテン60％OFFセール中！！ 

□編集後記　※餃子キーホルダープレゼント

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜

■ごあいさつ

大昔、私が高校生だったころ、通学のホームでいつも会う人がいました。
背が高くて、めがねをかけているサラリーマン風の人で、毎朝その人を遠
くから見てるだけでドキドキしてたのを覚えてます。
友達とキャーキャー言いながら、バレンタインに思い切ってチョコを渡し
たんですよね〜、あぁなつかしい・・・

というように、通勤時にはいろいろな出会いがあるものです。
ほんっといろいろ。

このところ、週に何回かラッシュの総武線に乗る機会があり、今朝もラッ
シュに乗り込みました。
ぎゅーぎゅーの車両の中、私の目の前に背の高いちょっといい感じのサラ
リーマンが！こ、これは出会いじゃないかしらっ！？
しかし。

彼の口元には何かがついている・・・なんだろう？？
あんまりじーっと見てると変なおばさんと思われそうなので、さりげなーく
ちらちら見るようにしてました。で、わかりましたその正体が。

（ひれだ・・・）
そう、それは魚のひれでした。
私が思うに、子持ちししゃもまたはアジの開きのような、小物の魚にちが
いない。でも、ししゃもなんて頭からたべちゃうからきっとちがうなぁ。。
というわけで、推理の結果「アジの開き」ではないかということに決定。

言いたい、言いたいよぅー。でも言えない・・・
「あの、口元に何かが」
これがきっかけで失楽園の道をたどってしまうかもしれない。
そう、魚のひれが私の人生を狂わすかも。。。

で、結局は言えずじまいで電車をおりたわけですが（フツー言わないよね）

いい感じのサラリーマンは、そのまま電車に乗っていきました。
私以外にも周りの人はみんな気になってたんだろうなあー。ひれ。

みなさん、朝食に魚を食べるときは気をつけてネ。

------------------------------------------------------------------
■レストラン　ベルテンポ 
まいぷれ見た、でドリンクサービス！
去年11月にオープンしたばかりのキレイなお店です。 

南砂2丁目団地の商店街に仲間入りしたばかりのお店です。
店内はオレンジを基調に落ち着いた雰囲気。お子様連れでも気がねなく利
用できるアットホームさが売り！12種類以上のパスタを中心にピザ、リゾ
ット、ハンバーグ、パエリアなど、お腹一杯食事のできるメニューをそろ
えています。最近話題の身体にいい黒酢サワーもおすすめ！
ぜひ、一度お試しを。お待ちしています。

★お得クーポン
「まいぷれを見た」と言ってくれた人にソフトドリンクまたはグラスビール、
グラスワイン、サワーのいずれか１杯サービスします。 

江東区南砂2-3-1（南砂2丁目住宅商店街内） 
03-3615-0788 
AM11:00〜PM9:00(木・金・土の週末はPM10:00まで） 
不定休 

http://www.mptokyo.net/ek トップページ
-----------------------------------------------------------------

■典雅(てんが)着付教室 
自分で着たい！人に着せてあげたい！そんな仲間と一緒に学んでみませ
んか。

授業料は１回５００円。
入門コース（基礎コース）全１５回で自分で着られるように教えます。
器具は使わず手結びで教えます。着物に名古屋帯、袋帯の二重太鼓まで。
教材等はありません。ご自分でお持ちの着物や帯をお使いください。
お持ちでない方には着物と帯を無料でお貸しします。
着物のお手入れ方法、Ｔ．Ｐ．Ｏ．和装の常識など知って得する知識も
身に付きます。授業は週に１回、９０分となります。
本格的に習いたいという方のために、師範（看板）取得コースもあります。 

江戸川区南小岩7-14-6ヌ・エールビル3Ｆ　ＪＲ小岩駅より徒歩5分 
03-5668-5411 
9：30〜17：30 

http://www.mptokyo.net/ek　トップページ
-----------------------------------------------------------------

■スタイリッシュヘアーＫ.ビジョン 
ホームページに10％OFFサービスあります！
バリアフリーで、ゆったりできる半個室の貴方に優しいサロン 

お客様のメールに最新情報を提供中
カットした日がひとめで分かり次回の予約、商品の購入も全て携帯メール
からできるシステム、とても便利です。
予約もメールで全てＯＫ；キャンペーンのご案内・連絡、定休日のご案内、
営業時間のご案内もメールをみるだけで全てわかります。
お誕生日は１０％割引します。是非一度体験してはいかがでしょうか。
お待ち致しております。

【個室完備】女性シェービング好評受付中
詳しくはホームページをご覧下さい。ホームページを見てご来店くださっ
た方には、10パーセントオフの特典あり！ 

東京都江戸川区春江町3−19−6　都営新宿線瑞江駅より徒歩10分 
03-3677-1288 
平日9：30〜19：00
土・日・祝8：30〜18：30 
毎週月曜日　第2第3月・火連休 

http://www.mptokyo.net/ek トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■リヴィナ・ダイニン 
オーダーカーテン60％OFFセール中！！ 

お洒落な雑貨が一杯の店内は見ているだけでもハッピー。
ただ今、オーダーカーテン60％OFFセール中！！（ラルフだって）
４人の女性コーディネーターが個性にあった提案をしています。
さらにオーダー家具も造っています。
インテリアの事なら何でも相談できるショップです。 

江戸川区西葛西6-13-16　関三ビル1F 
03-3675-3675 
OPEN／11:00〜CLOSE／19:00 
水曜日定休

http://www.mptokyo.net/ek　ショッピング→雑貨・家具
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■編集後記

「ナカムラの餃子キーホルダープレゼント」なんと8名も応募がありました。
まさかこんなに来るとは思っていなかったので、ものすごくうれしかったで
す。キーホルダーを8個買ってくればよかったと心から思いました。
みなさま本当にありがとうございました。惜しくもはずれてしまった方、ホ
ントにごめんなさい。。。

そして、「タダで楽しむ　親子のおでかけスポット」当選の3名の方、おめで
とうございます！それこそこちらは応募がたくさんあって、当選を決めるの
も大変でした。
応募メールを全部プリントアウトして、目をつぶった編集長がその中から3枚
を選び出す、という超アナログな方法で当選者が決定されました。

これからもみなさんに喜んでいただけるプレゼントをしていきたいと思いま
すので、お楽しみに！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------

まいぷれ通信[江戸川・江東版]第7号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
　このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
　借りて発行されています。
　解除される場合は、以下の場所からお願いします。
　・「まぐまぐ」「melma!」
　http://www.mptokyo.net/mail_magazine/index_ek.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□ まいぷれ通信 [江戸川・江東版]　第7号
□ 2004年5月27日　まいぷれ編集部 発行
□ mail to ……ek@mptokyo.net

　まいぷれ　江戸川・江東版 ______http://www.mptokyo.net/ek/
まいぷれ　台東・荒川・墨田版 __http://www.mptokyo.net/tas/
まいぷれ　新宿・中野版 ________http://www.mptokyo.net/sn/
まいぷれ　葛飾・足立版 ________http://www.mptokyo.net/ka/
まいぷれ　城北版 ______________http://www.mptokyo.net/jh/
まいぷれ　渋谷・港・目黒版 ____http://www.mptokyo.net/sm/
まいぷれ　都心版 ______________http://www.mptokyo.net/central/
まいぷれ　品川・大田版 ________http://www.mptokyo.net/so/
まいぷれ　世田谷・杉並・狛江版 http://www.mptokyo.net/ssk/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
　携帯版はこちらから____________ http://www.mptokyo.net/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
→もどる