小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
葛飾・足立地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 [葛飾・足立版] 第1号
2005/3/31 発行
http://www.mptokyo.net/ka/
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
恋のキーホルダー
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
葛飾・足立エリアの皆様、こんにちは！
今日から、まいぷれ通信[葛飾・足立版]が始まりました。
末永くかわいがってやってください。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■ポリシーエステティックカレッジ ４月生募集中！
■美容室Gimick
北千住駅から徒歩3分。光沢のある健康的な髪へと蘇らせるヘアｰサロン。
■蕎麦 泉匠
ジャズが流れるシックな空間でこだわりの蕎麦をお楽しみください
■ときわ食堂
素材を生かして・人が好き、街が好き、金町“ときわ食堂”
■きもの・和装小物のマルアイ
創業６７周年を迎えたマルアイが毎回好評の着物大バザールを開催!
■恭華旅行社 （有）宮崎物産
アジア各地の格安航空券に国際電話カード、そして輸入アジア食品を扱っ
ています。ぜひ、お立ち寄りください。
□春の野外コンサートのご案内です。 4/10（日）水元公園野外コンサート
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
■ごあいさつ
春。入学。新しい生活の始まりに心が踊ります。
私にもそんな時がありました。あれはたしか○○年ほど前・・・
無事入学式も終え、高校生活がはじまる。
とうとう自分も高校生だ。先月までの中学校と違い、電車やバスを使って
遠くまで通学する。なんて大人なんだろう。私高校生になったんだ。
早めに学校に着き、教室のドアを開けたときそこにいた男子。
何か勘違いしてる。上下ジャージに着替えているのだ。しかも私の隣。
私たちは真ん中の一番後ろの席だった。
「○○君、何で着替えてるの？高校は体育の時間以外はジャージにならない
んだよ」
「何で？このほうが動きやすいじゃないか」
あんまり言うのやめよう。かかわりたくないし。
結局担任に注意されて、彼はまた制服に着替えた。
そして初めての体育の時間、ようやく彼の大好きなジャージになることがで
きてうれしそうだ。しかし。
その彼は紅白帽をかぶっていた。しかも赤のほう！
高校生で「あかしろぼう」かよっ！
でも、席が隣なだけではなく、私はその男子と「環境美化委員」というのに
なってしまった。やだー、すごくやだ。
部活が忙しいからなんて理由で、月に一度の「環境美化デー」（美化委員だ
けが庭の掃除をする日）にもいつも私一人で出て二人分掃除をするはめにな
り、楽しい高校生活も美化デーだけは楽しくなかった。
無口な男子なので、私から話しかけないと声を発しないのだが、いろいろと
疑問の多い人なので、聞きたくなることも多かった。
「ねえ、何でバッグにこんなのつけてんの？」
彼のでかいスポーツバッグ（adidasって書いてあるやつ）には、キーホルダ
ーがついてた。今は携帯にストラップをジャラジャラつけてる子がいるけど、
その頃はバッグにキーホルダーをつけてる人が多かった。
「いいだろこれ、東芝の電気屋さんでもらったんだ。でも体だけとれちゃっ
てさー」
全然ほしくないよ、そんなの・・・そんな、サザエさんの頭だけなんか。
彼のバッグには直径4センチくらいのサザエさんの頭がぶら下がっていた。
お弁当のときには、直接新聞紙でくるんだおにぎりを持っていた彼。
よく授業中にメガネのレンズだけを落としていた彼。
そんな彼の名前は「ナカムラくん」・・・
私の一生は環境美化委員から始まっていたのだった。ひえぇぇぇ
---つづく（えっ、つづくのっ！？）---
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ポリシーエステティックカレッジ ４月生募集中！
美顔専門エステティックスクールとして開校したポリシーエステティックカ
レッジが、４月生を募集しております。 卒業生には美顔専門エステサロン
を開業された方や、経営母体の直営サロンで活躍されている方も。
卒業後はすぐに現場で活躍できる技術と知識を身につけることができ、開業
希望の方には経営母体の㈱日本ビューティコーポレーションが様々な角度か
らバックアップいたします。
現在エステティシャンとして活躍されている方は、通常カリキュラムの半分
の時間でＡＥＡ認定エステティシャンへの受験資格が取得できます。
お気軽にお問い合わせ下さい。
住 所： 江戸川区北小岩2-21-19 (ＪＲ小岩駅より徒歩10分)
電話番号： 03-5668-7736
営業時間： 10：00～16：00
定 休 日： 土・日・祝日・夏期・冬期
http://www.mptokyo.net/ka
トップページ→お店のニュース・イベント＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■美容室Gimick
北千住駅から徒歩3分。光沢のある健康的な髪へと蘇らせるヘアｰサロン。
商店街の一角にある当サロンはアットホームな雰囲気で皆様に愛されてい
る美容室です。丁寧なカウンセリングと最新の機械を取り入れております
ので、光沢のある健康的な髪をお約束いたします。
またお客様ひとりひとりの要望を取り入れ、高い技術を持ったスタッフが
あなたのライフスタイルにあわせてご提案いたします。
住 所： 〒120-0034 足立区千住2-34
アクセス： JR北千住駅西口より徒歩3分
電話番号： 03-3870-5274
営業時間： 10：00～19：00
http://www.mptokyo.net/ka
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■蕎麦 泉匠
ジャズが流れるシックな空間でこだわりの蕎麦をお楽しみください
当店のそばは国産の契約栽培玄そばを低速回転で石臼挽きし、風味を強く
する為、丸ぬきを割り打粉の部分を取り除いた最上級の挽きぐるみそば粉を
使用致しております。
そばつゆは冷たいそばのための（辛汁）と温かいそばのための（甘汁）を丁
寧に作り分けております。とくに辛汁は鰹を四番カビまでつけた本枯本節を
使用。
焙った鰹を冷めないうちに削りあげた本当の「やきぶし」で取っためんつゆ
をそばと一緒にごゆっくりとご賞味下さい。
◆メニュー 一例◆
せいろ 700円
穴子の天せいろ 1,600円
芝エビのかき揚げ天ぷらそば 1,500円
住 所： 葛飾区細田5-10-11
アクセス： 京成線京成小岩駅より徒歩10分
京成線高砂駅より京成バス細谷四丁目下車徒歩1分
JR総武線小岩駅北口より徒歩13分
電話番号： 03-5668-8373
営業時間： 11:00～15:00
17:00～21:00
定 休 日： 月曜日（祝日の場合は翌日）
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→グルメ→和
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ときわ食堂
素材を生かして・人が好き、街が好き、金町“ときわ食堂”
リーズナブルな日替わり定食５００円！
季節のいろどり、月替り定食他、お刺身定食６７０円！
豚肉生姜焼き定食６５０円！
欲張りなお刺身三点盛とハンバーグ定食７５０円！
中おち丼と一口カツ定食６５０円！
酎ハイ～カクテルまで幅広くご用意致しております。
お忙しいあなたのホームダイニングとしてご利用下さい。
２F、ご宴会２０名様承ります。味で選ぶなら一度お試しください。
(男女、従業員募集中25歳まで、料理が好きな独立希望者応援します）
住 所： 葛飾区東金町１－１９－１０（金町駅より徒歩約５分）
電話番号： 03-3627-8043
営業時間： 9～14：30 17～22：00
定 休 日： 水曜日
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→グルメ→和
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■きもの・和装小物のマルアイ
創業６７周年を迎えたマルアイが毎回好評の着物大バザールを開催!
会期：４月９日(土)・１０日(日)・１１(月) AM１０：００～PM５：００
会場：浅草都立産業貿易センター台東館４階
会場までの交通機関
営団地下鉄銀座線 浅草駅下車 徒歩５分
都営地下鉄浅草線 浅草駅下車 徒歩５分
東武伊勢崎線 浅草駅下車 徒歩５分
【主な出展品目】
２００６年度新作振袖 新作七五三祝着 本加賀友禅
有名作家作品 中国刺繍 江戸の粋
【展示期間中だけの特別企画】
得々コーナー ：正絹着物・正絹帯が驚きの３万円・５万円均一で大放出！
通常価格￥１００.０００～￥２００.０００の商品です。
特選呉服お買得市：特選訪問着・留袖・帯などが５０％０ｆｆで大ご奉仕！
通常お値引出来ない作家物・特選品などを思いっきりの
半額にて大ご奉仕！
プレタ着物特集 ：人気の洗える高級着物・ブランド着物が税込￥１０.５００
夏の着物赤札市 ：絽訪問着・附下・小紋・紗お召・袋帯など
夏物全品７０％～３０％ｏｆｆ
【新作振袖大特集】２００６年度の新作振袖が浅草の会場に３０００余集います。
お誂えお仕立上り３０点フルセット
<組合せはお好みの柄・色ご自由にお選びださい。>
３０点セット内容：
振袖・帯・長襦袢・帯揚・帯締め・重衿・肌着・草履・バック・
ストール・和装小物一式・お仕立代などすべて揃っております。
３０点セット価格：
税込￥１８９.０００ ￥２９４.０００ ￥３９９.０００
３０点セットは通常価格の約半額以上お安くご提供しております。
振袖特典 ：
ご成約・ご予約の方に東京ディズニーランドパスポート券プレゼント！
その他数々の特典があります。詳しくはマルアイまでお問合せ下さい。
ご来場特典：銀座たち吉の素適な食器がもれなく当たる抽選会に参加出来ます。
会場にて茶菓のご用意しております。
お支払方法：
１５回払いまでは金利・手数料なしのショッピングローンをご利用下さい。
ご来場ご希望の方・詳しくはお電話にてマルアイまでご連絡下さい。
TEL：０３－３６４１－８３６１
住所： 江東区門前仲町1-6-12
電話番号： 03-3641-8361
営業時間： 10:00～19:30
定休日： 毎週水曜日
http://www.mptokyo.net/ek
お店のニュース・イベント情報＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■恭華旅行社 （有）宮崎物産
アジア各地の格安航空券に国際電話カード、そして輸入アジア食品を扱っ
ています。ぜひ、お立ち寄りください。
赤い日よけが目印です。まず、お店に入って下さい。
たくさんの品揃えにびっくりするでしょう。
輸入アジア食品を約500種以上、特別価格でご提供いたします。
大人気の冷凍餃子の他、ザーサイ、辛ラーメン、韓国の柚子茶などがござ
います。また、田七の粉、鮫肝油、ウコンなど、健康食品も多数扱ってい
ます。
☆ 格安の航空券、国際電話カードも取り扱っています。
住 所： 葛飾区新小岩1-56-2 （新小岩駅南口より徒歩6分）
電話番号： 03-5662-8028
営業時間： 10:00～21:30
定 休 日： 年中無休
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→ショッピング→食料品
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□春の野外コンサートのご案内です。 4/10（日）水元公園野外コンサート
＜開催テーマ＞
・自然と音楽の融合
・沿線の文化振興
・真の若者文化の追求
ちまたでよくあるような「大音量」での馬鹿騒ぎ音楽会ではなく、しっかり
歌詞が聞き取れる静めな音楽会ですので、ゴザとお弁当を持ってぜひ、遊び
にいらして下さい。
「うたた寝」をしながらでも聴けるコンサートです。
＜出演者（近郊のアマチュアアーティスト）＞
LARR FULL （アカペラグループ）
クエイサー （オケ＋弾き語り、オリジナル）
たなか （弾き語り、オリジナル）
月 （弾き語り、オリジナル、デュオ）
Trail of Ours （青春弾き語りデュオ、オリジナル）
クマタク（ポップス系アコースティックデュオ）
相馬たかし（さわやか系弾き語り、オリジナル）
A.TANA （ムード歌謡弾き語り、オリジナル）
morita,toshiya （ロック弾き語り、オリジナル）
ふじえもん （強烈弾き語り、オリジナル）
耕 時 （絶叫弾き語り、オリジナル）
前田直弥 （なごみ系ほのぼの弾き語り、オリジナル）
大島ヘヴン （世界平和系弾き語り、オリジナル）
＊大好評につき、5/3（火祝）開催分、募集中です。
＊企画、運営、当日スタッフ募集中
4/10（日）
東京都葛飾区「水元公園野外ステージ」
主催 Tokatsu Music Community
（松戸市を拠点として活動するアマチュアの非営利音楽団体です）
制作 Music Communication OLINZ
音響 MOS松戸音響サービス
問合せ Tokatsu Music Community
tokatsu-music-community@mail.goo.ne.jp
090-3577-6100 担当：tonegawa
http://www.mptokyo.net/ka
お店のニュース・イベント情報＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
すいません。
ほんっとネタなくて・・・つい人生を語り始めてしまいました。
つづきはまたネタに困ったときに、小出しにしていきたいと思います。
今週末は桜が咲きはじめそうですね。来週の入学式には満開かな～？
家の前が桜並木になっている友人は、毛虫がいっぱいでるから桜はイヤ！
っていってたけど、やっぱり桜は日本人の心ですよねぇ。
まいぷれ桜特集では、地域のお花見スポットを紹介しています。
好評の「お花見だんごの作り方」も載ってますよ～。
これからお花見を、と思っている方、「まいぷれ桜特集」を見てからじっく
り考えてくださいね！
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[葛飾・足立版]第1号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mptokyo.net/mail_magazine/index_ka.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [葛飾・足立版] 第1号
□ 2005年3月31日 まいぷれ編集部 発行
□ mail to ……ka@mpchiba.com
まいぷれ 葛飾・足立版 ________http://www.mptokyo.net/ka/
まいぷれ 台東・荒川・墨田版 __http://www.mptokyo.net/tas/
まいぷれ 江戸川・江東版 ______http://www.mptokyo.net/ek/
まいぷれ 新宿・中野版 ________http://www.mptokyo.net/sn/
まいぷれ 城北版 ______________http://www.mptokyo.net/jh/
まいぷれ 渋谷・港・目黒版 ____http://www.mptokyo.net/sm/
まいぷれ 都心版 ______________http://www.mptokyo.net/central/
まいぷれ 品川・大田版 ________http://www.mptokyo.net/so/
まいぷれ 世田谷・杉並・狛江版 http://www.mptokyo.net/ssk/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mptokyo.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 [葛飾・足立版] 第1号
2005/3/31 発行
http://www.mptokyo.net/ka/
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
恋のキーホルダー
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
葛飾・足立エリアの皆様、こんにちは！
今日から、まいぷれ通信[葛飾・足立版]が始まりました。
末永くかわいがってやってください。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■ポリシーエステティックカレッジ ４月生募集中！
■美容室Gimick
北千住駅から徒歩3分。光沢のある健康的な髪へと蘇らせるヘアｰサロン。
■蕎麦 泉匠
ジャズが流れるシックな空間でこだわりの蕎麦をお楽しみください
■ときわ食堂
素材を生かして・人が好き、街が好き、金町“ときわ食堂”
■きもの・和装小物のマルアイ
創業６７周年を迎えたマルアイが毎回好評の着物大バザールを開催!
■恭華旅行社 （有）宮崎物産
アジア各地の格安航空券に国際電話カード、そして輸入アジア食品を扱っ
ています。ぜひ、お立ち寄りください。
□春の野外コンサートのご案内です。 4/10（日）水元公園野外コンサート
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～・*・～
■ごあいさつ
春。入学。新しい生活の始まりに心が踊ります。
私にもそんな時がありました。あれはたしか○○年ほど前・・・
無事入学式も終え、高校生活がはじまる。
とうとう自分も高校生だ。先月までの中学校と違い、電車やバスを使って
遠くまで通学する。なんて大人なんだろう。私高校生になったんだ。
早めに学校に着き、教室のドアを開けたときそこにいた男子。
何か勘違いしてる。上下ジャージに着替えているのだ。しかも私の隣。
私たちは真ん中の一番後ろの席だった。
「○○君、何で着替えてるの？高校は体育の時間以外はジャージにならない
んだよ」
「何で？このほうが動きやすいじゃないか」
あんまり言うのやめよう。かかわりたくないし。
結局担任に注意されて、彼はまた制服に着替えた。
そして初めての体育の時間、ようやく彼の大好きなジャージになることがで
きてうれしそうだ。しかし。
その彼は紅白帽をかぶっていた。しかも赤のほう！
高校生で「あかしろぼう」かよっ！
でも、席が隣なだけではなく、私はその男子と「環境美化委員」というのに
なってしまった。やだー、すごくやだ。
部活が忙しいからなんて理由で、月に一度の「環境美化デー」（美化委員だ
けが庭の掃除をする日）にもいつも私一人で出て二人分掃除をするはめにな
り、楽しい高校生活も美化デーだけは楽しくなかった。
無口な男子なので、私から話しかけないと声を発しないのだが、いろいろと
疑問の多い人なので、聞きたくなることも多かった。
「ねえ、何でバッグにこんなのつけてんの？」
彼のでかいスポーツバッグ（adidasって書いてあるやつ）には、キーホルダ
ーがついてた。今は携帯にストラップをジャラジャラつけてる子がいるけど、
その頃はバッグにキーホルダーをつけてる人が多かった。
「いいだろこれ、東芝の電気屋さんでもらったんだ。でも体だけとれちゃっ
てさー」
全然ほしくないよ、そんなの・・・そんな、サザエさんの頭だけなんか。
彼のバッグには直径4センチくらいのサザエさんの頭がぶら下がっていた。
お弁当のときには、直接新聞紙でくるんだおにぎりを持っていた彼。
よく授業中にメガネのレンズだけを落としていた彼。
そんな彼の名前は「ナカムラくん」・・・
私の一生は環境美化委員から始まっていたのだった。ひえぇぇぇ
---つづく（えっ、つづくのっ！？）---
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ポリシーエステティックカレッジ ４月生募集中！
美顔専門エステティックスクールとして開校したポリシーエステティックカ
レッジが、４月生を募集しております。 卒業生には美顔専門エステサロン
を開業された方や、経営母体の直営サロンで活躍されている方も。
卒業後はすぐに現場で活躍できる技術と知識を身につけることができ、開業
希望の方には経営母体の㈱日本ビューティコーポレーションが様々な角度か
らバックアップいたします。
現在エステティシャンとして活躍されている方は、通常カリキュラムの半分
の時間でＡＥＡ認定エステティシャンへの受験資格が取得できます。
お気軽にお問い合わせ下さい。
住 所： 江戸川区北小岩2-21-19 (ＪＲ小岩駅より徒歩10分)
電話番号： 03-5668-7736
営業時間： 10：00～16：00
定 休 日： 土・日・祝日・夏期・冬期
http://www.mptokyo.net/ka
トップページ→お店のニュース・イベント＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■美容室Gimick
北千住駅から徒歩3分。光沢のある健康的な髪へと蘇らせるヘアｰサロン。
商店街の一角にある当サロンはアットホームな雰囲気で皆様に愛されてい
る美容室です。丁寧なカウンセリングと最新の機械を取り入れております
ので、光沢のある健康的な髪をお約束いたします。
またお客様ひとりひとりの要望を取り入れ、高い技術を持ったスタッフが
あなたのライフスタイルにあわせてご提案いたします。
住 所： 〒120-0034 足立区千住2-34
アクセス： JR北千住駅西口より徒歩3分
電話番号： 03-3870-5274
営業時間： 10：00～19：00
http://www.mptokyo.net/ka
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■蕎麦 泉匠
ジャズが流れるシックな空間でこだわりの蕎麦をお楽しみください
当店のそばは国産の契約栽培玄そばを低速回転で石臼挽きし、風味を強く
する為、丸ぬきを割り打粉の部分を取り除いた最上級の挽きぐるみそば粉を
使用致しております。
そばつゆは冷たいそばのための（辛汁）と温かいそばのための（甘汁）を丁
寧に作り分けております。とくに辛汁は鰹を四番カビまでつけた本枯本節を
使用。
焙った鰹を冷めないうちに削りあげた本当の「やきぶし」で取っためんつゆ
をそばと一緒にごゆっくりとご賞味下さい。
◆メニュー 一例◆
せいろ 700円
穴子の天せいろ 1,600円
芝エビのかき揚げ天ぷらそば 1,500円
住 所： 葛飾区細田5-10-11
アクセス： 京成線京成小岩駅より徒歩10分
京成線高砂駅より京成バス細谷四丁目下車徒歩1分
JR総武線小岩駅北口より徒歩13分
電話番号： 03-5668-8373
営業時間： 11:00～15:00
17:00～21:00
定 休 日： 月曜日（祝日の場合は翌日）
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→グルメ→和
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ときわ食堂
素材を生かして・人が好き、街が好き、金町“ときわ食堂”
リーズナブルな日替わり定食５００円！
季節のいろどり、月替り定食他、お刺身定食６７０円！
豚肉生姜焼き定食６５０円！
欲張りなお刺身三点盛とハンバーグ定食７５０円！
中おち丼と一口カツ定食６５０円！
酎ハイ～カクテルまで幅広くご用意致しております。
お忙しいあなたのホームダイニングとしてご利用下さい。
２F、ご宴会２０名様承ります。味で選ぶなら一度お試しください。
(男女、従業員募集中25歳まで、料理が好きな独立希望者応援します）
住 所： 葛飾区東金町１－１９－１０（金町駅より徒歩約５分）
電話番号： 03-3627-8043
営業時間： 9～14：30 17～22：00
定 休 日： 水曜日
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→グルメ→和
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■きもの・和装小物のマルアイ
創業６７周年を迎えたマルアイが毎回好評の着物大バザールを開催!
会期：４月９日(土)・１０日(日)・１１(月) AM１０：００～PM５：００
会場：浅草都立産業貿易センター台東館４階
会場までの交通機関
営団地下鉄銀座線 浅草駅下車 徒歩５分
都営地下鉄浅草線 浅草駅下車 徒歩５分
東武伊勢崎線 浅草駅下車 徒歩５分
【主な出展品目】
２００６年度新作振袖 新作七五三祝着 本加賀友禅
有名作家作品 中国刺繍 江戸の粋
【展示期間中だけの特別企画】
得々コーナー ：正絹着物・正絹帯が驚きの３万円・５万円均一で大放出！
通常価格￥１００.０００～￥２００.０００の商品です。
特選呉服お買得市：特選訪問着・留袖・帯などが５０％０ｆｆで大ご奉仕！
通常お値引出来ない作家物・特選品などを思いっきりの
半額にて大ご奉仕！
プレタ着物特集 ：人気の洗える高級着物・ブランド着物が税込￥１０.５００
夏の着物赤札市 ：絽訪問着・附下・小紋・紗お召・袋帯など
夏物全品７０％～３０％ｏｆｆ
【新作振袖大特集】２００６年度の新作振袖が浅草の会場に３０００余集います。
お誂えお仕立上り３０点フルセット
<組合せはお好みの柄・色ご自由にお選びださい。>
３０点セット内容：
振袖・帯・長襦袢・帯揚・帯締め・重衿・肌着・草履・バック・
ストール・和装小物一式・お仕立代などすべて揃っております。
３０点セット価格：
税込￥１８９.０００ ￥２９４.０００ ￥３９９.０００
３０点セットは通常価格の約半額以上お安くご提供しております。
振袖特典 ：
ご成約・ご予約の方に東京ディズニーランドパスポート券プレゼント！
その他数々の特典があります。詳しくはマルアイまでお問合せ下さい。
ご来場特典：銀座たち吉の素適な食器がもれなく当たる抽選会に参加出来ます。
会場にて茶菓のご用意しております。
お支払方法：
１５回払いまでは金利・手数料なしのショッピングローンをご利用下さい。
ご来場ご希望の方・詳しくはお電話にてマルアイまでご連絡下さい。
TEL：０３－３６４１－８３６１
住所： 江東区門前仲町1-6-12
電話番号： 03-3641-8361
営業時間： 10:00～19:30
定休日： 毎週水曜日
http://www.mptokyo.net/ek
お店のニュース・イベント情報＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■恭華旅行社 （有）宮崎物産
アジア各地の格安航空券に国際電話カード、そして輸入アジア食品を扱っ
ています。ぜひ、お立ち寄りください。
赤い日よけが目印です。まず、お店に入って下さい。
たくさんの品揃えにびっくりするでしょう。
輸入アジア食品を約500種以上、特別価格でご提供いたします。
大人気の冷凍餃子の他、ザーサイ、辛ラーメン、韓国の柚子茶などがござ
います。また、田七の粉、鮫肝油、ウコンなど、健康食品も多数扱ってい
ます。
☆ 格安の航空券、国際電話カードも取り扱っています。
住 所： 葛飾区新小岩1-56-2 （新小岩駅南口より徒歩6分）
電話番号： 03-5662-8028
営業時間： 10:00～21:30
定 休 日： 年中無休
http://www.mptokyo.net/ka
地域のお店情報→ショッピング→食料品
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□春の野外コンサートのご案内です。 4/10（日）水元公園野外コンサート
＜開催テーマ＞
・自然と音楽の融合
・沿線の文化振興
・真の若者文化の追求
ちまたでよくあるような「大音量」での馬鹿騒ぎ音楽会ではなく、しっかり
歌詞が聞き取れる静めな音楽会ですので、ゴザとお弁当を持ってぜひ、遊び
にいらして下さい。
「うたた寝」をしながらでも聴けるコンサートです。
＜出演者（近郊のアマチュアアーティスト）＞
LARR FULL （アカペラグループ）
クエイサー （オケ＋弾き語り、オリジナル）
たなか （弾き語り、オリジナル）
月 （弾き語り、オリジナル、デュオ）
Trail of Ours （青春弾き語りデュオ、オリジナル）
クマタク（ポップス系アコースティックデュオ）
相馬たかし（さわやか系弾き語り、オリジナル）
A.TANA （ムード歌謡弾き語り、オリジナル）
morita,toshiya （ロック弾き語り、オリジナル）
ふじえもん （強烈弾き語り、オリジナル）
耕 時 （絶叫弾き語り、オリジナル）
前田直弥 （なごみ系ほのぼの弾き語り、オリジナル）
大島ヘヴン （世界平和系弾き語り、オリジナル）
＊大好評につき、5/3（火祝）開催分、募集中です。
＊企画、運営、当日スタッフ募集中
4/10（日）
東京都葛飾区「水元公園野外ステージ」
主催 Tokatsu Music Community
（松戸市を拠点として活動するアマチュアの非営利音楽団体です）
制作 Music Communication OLINZ
音響 MOS松戸音響サービス
問合せ Tokatsu Music Community
tokatsu-music-community@mail.goo.ne.jp
090-3577-6100 担当：tonegawa
http://www.mptokyo.net/ka
お店のニュース・イベント情報＆TOPICS
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
すいません。
ほんっとネタなくて・・・つい人生を語り始めてしまいました。
つづきはまたネタに困ったときに、小出しにしていきたいと思います。
今週末は桜が咲きはじめそうですね。来週の入学式には満開かな～？
家の前が桜並木になっている友人は、毛虫がいっぱいでるから桜はイヤ！
っていってたけど、やっぱり桜は日本人の心ですよねぇ。
まいぷれ桜特集では、地域のお花見スポットを紹介しています。
好評の「お花見だんごの作り方」も載ってますよ～。
これからお花見を、と思っている方、「まいぷれ桜特集」を見てからじっく
り考えてくださいね！
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[葛飾・足立版]第1号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mptokyo.net/mail_magazine/index_ka.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [葛飾・足立版] 第1号
□ 2005年3月31日 まいぷれ編集部 発行
□ mail to ……ka@mpchiba.com
まいぷれ 葛飾・足立版 ________http://www.mptokyo.net/ka/
まいぷれ 台東・荒川・墨田版 __http://www.mptokyo.net/tas/
まいぷれ 江戸川・江東版 ______http://www.mptokyo.net/ek/
まいぷれ 新宿・中野版 ________http://www.mptokyo.net/sn/
まいぷれ 城北版 ______________http://www.mptokyo.net/jh/
まいぷれ 渋谷・港・目黒版 ____http://www.mptokyo.net/sm/
まいぷれ 都心版 ______________http://www.mptokyo.net/central/
まいぷれ 品川・大田版 ________http://www.mptokyo.net/so/
まいぷれ 世田谷・杉並・狛江版 http://www.mptokyo.net/ssk/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mptokyo.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━